Słowo "koasekuracja" wywodzi się z łaciny, gdzie słowo co- (lub con-) oznacza "razem", "wspólnie", a assecurare pochodzi od securus, czyli "bezpieczny" lub "pewny". Assecurare oznaczało pierwotnie "udzielić gwarancji" lub "zapewnić bezpieczeństwo". Z połączenia tych dwóch członów powstało pojęcie co-assecuratio, które dosłownie oznacza wspólne zapewnienie bezpieczeństwa lub wspólną ochronę.

"FLEXA" to akronim wywodzący się z języka angielskiego, składający się z pierwszych liter słów Fire (ogień), Lightning (uderzenie pioruna), Explosion (wybuch), Aircraft crash landing (upadek statku powietrznego).

Zatem termin FLEXA w kontekście ubezpieczeń to powszechnie przyjęty skrót określający podstawowy zakres ubezpieczenia mienia.

Termin ten pochodzi z języka angielskiego, gdzie "extended" oznacza "rozszerzony", a "cover" oznacza "pokrycie" lub "ochronę".

W kontekście ubezpieczeń, extended cover to zatem rozszerzony zakres ochrony uzyskiwany często poprzez dodanie konkretnych definicji możliwych zdarzeń losowych lub klauzul rozszerzających warunki ochrony ubezpieczeniowej do produktu ubezpieczeniowego. Wówczas polisa obejmuje dodatkowe ryzyka, które nie są zwykle pokrywane przez standardowe ubezpieczenie.

Ubezpieczyciel odpowiada za szkody rzeczowe w ubezpieczonym mieniu spowodowane zalaniem terenów w następstwie podniesienia się stanu wody w korytach lub wód przybrzeżnych.

Ubezpieczyciel odpowiada za celowe uszkodzenia lub zniszczenia ubezpieczonego mienia przez osoby trzecie. Zaliczamy do nich między innymi elewacje zewnętrzne budynków, drzwi wejściowe, instalacje i kasety przywoławcze wind i domofonów, dźwigi osobowe, instalacje i urządzenia monitorujące.

Zbiór ubezpieczeń należących najczęściej do różnych ubezpieczających, które w pewnych przypadkach mogą tworzyć jedno wspólne ryzyko ubezpieczeniowe np. w transporcie morskim towarów.